We stayed on course, leaving none of our sailors on the dock. By maintaining our 30 permanent job posts, we have allowed 30 families to continue living their "life before" COVID-19. Last season, in the eye of the storm, seasonal workers joined the crew of U Capu Biancu. And what a crew! Dedicated, motivated and committed! An enthusiastic, professional crew who have delighted us with their work and good spirits. Likewise, we have increased our partnerships with Corsican producers, artists and artisans. And so we can say, without vanity but with pride, that we have contributed, in our own way, to supporting the Corsican economy.

Of course, we had to stop a few times and cling to the rails. Without a doubt, the storm is not yet behind us and we must take out our telescope and keep looking straight ahead. But what we see over there, on the horizon – on that piece of life-saving land – is you. It's your smiles and laughter. Your desire to relax, your need to rest. So, we are sailing and we'll keep on sailing to give you what you deserve: the calm after the storm. And you know what? We've got the wind in our sails and are headed for the next season ... At full sail!